Обзор чайного рынка по
состоянию на 14
мая 2010г.
Шри-Ланка.
Количество чая, предложенное на аукционе 11 и 12 мая 2010 г.,
составило 6,82 млн. кг
Низкорастущие
чаи:
OP1
– Отдельные лоты высокого качества были непостоянны и в
основном дешевели. Чаи в остальных категориях дешевели за
исключением отдельных лотов среднего качества, которые
продавались по ценам прошлой недели.
OP
– Отдельные лоты высокого качества продавались по ценам
прошлой недели. Чаи в остальных категориях незначительно
дешевели или были постоянны.
OPA
– Отдельные лоты высокого качества были постоянны.
Остальные качественные чаи незначительно дешевели. Чаи
среднего и низкого качества были непостоянны.
Pekoe
– Отдельные лоты высокого качества были непостоянны. Чаи
в остальных категориях продавались по ценам прошлой недели или
дешевели.
FBOP
– Качественные чаи и чаи среднего качества дешевели. Чаи
низкого качества были постоянны или незначительно дорожали.
BOP
– Чаи во всех категориях дорожали.
BOPF
– Чаи во всех категориях продавались по ценам прошлой
недели.
Высокогорные
чаи:
BOP
/ BOPF
– Чаи дешевели во всех категориях.
Количества
чая, предложенные на следующие аукционы:
18.05-19.05.2010
– 8,00 млн. кг
21.05-24.05.2010
– 6,48 млн. кг
На
прошлой неделе во всех чаепроизводящих районах Шри-Ланки во
второй половине дня шли проливные дожди. В высокогорных
областях урожайность чая повысилась. На плантациях
расположенных в равнинных районах было отмечено небольшое
снижение урожайности по сравнению с предыдущей неделей.
Индия.
Калькутта. ТРАДИЦИОННЫЕ: чистые красивые яркие чаи близки к
прошлым уровням, прочие неравномерно дешевле, мелкие брокены и
фаннингсы подешевели. ГРАНУЛА: яркие Ассамы неизменны и
неравномерно дешевле, прочие неравномерно дешевле вслед за
качеством, Доарс вели себя аналогично.
Кочин. ТРАДИЦИОННЫЕ:
отборные лучшие Нилгири крупнолистовые и крупные брокены
продавались хорошо по более низким уровням, прочие чаи
неравномерны и дешевле вслед за качеством; среднегорные
стабильны и чуть дороже по красивым чистым сортам. ГРАНУЛА:
лучшие чаи стабильны, прочие имели тенденцию к снижению; среди
дастов все сорта неравномерно дешевле вслед за качеством, лишь
несколько лучших ярких красивых сортов сохранили прошлые
уровни.
Бангладеш.
Цены выросли благодаря очень хорошему спросу.
Индонезия.
Аукцион
№ 19 состоялся 11 мая
2010
года.
На прошедшем аукционе
отмечался хороший общий спрос. Цены в основном падали, за
исключением некоторых чаев, которые дорожали. Многие лоты были
отклонены. BP1 был стабилен или дорожал.
Липтон и Великобритания
покупали выборочно. Твайнинг отсутствовал.
Россия, Малайзия и
Афганистан и местные упаковщики покупали на низком уровне.
Качество чая:
West Java:
в целом неизменное.
Central Java: в
целом стабильное
East Java:
немного улучшилось
Sumatra: настой
в целом улучшается, качество листа на том же уровне.
West Java Orthodox:
BOP1 дешевел на 5 центов. BOP дешевел на 7 центов или
дорожал на 4 цента. BOPF дешевел на 3-5 центов, когда
продавался. BT дешевел на 2-5 центов. BT2 дешевел на 3 цента
или дорожал на 5 центов. PF: дешевел на 2-5 центов, когда
продавался. PF2 дешевел на 4-7 центов. Dust в основном
остался непродан, дорожал на 5 центов или дешевел на 4 цента,
когда продавался. DII дешевел на 3-5 центов. DIII дешевел на
3-5 центов.
BP дешевел от 10 до 20
центов.
West
Java CTС:
BP1 дорожал от 10 до 25 центов. PF1 был стабилен или
дешевел на 6 центов. Fngs был стабилен или дешевел на 6
центов. PD дешевел на 6-10 центов, когда продавался. D1
в основном был непродан. D2 дешевел на 5 центов.
East
Java CTС: BP1
дорожал на 24 цента. PF1 дешевел от 5 до 15 центов. Fngs
дешевел на 8 центов, когда продавался. PD дешевел на 5-15
центов.. D1 дешевел на 15 центов. D2 дешевел от 5 до 10
центов.
Sumatra
Orthodox:
BOP1 дорожал на 1 цент. BOP остался непродан, на него
давались низкие предложения цены. BOPF продавался на
уровне прошлой недели. BT был стабилен. BT2 дорожал на
2-3 цента. PF дешевел от 1 до 4 центов. PF2 дешевел на 4
цента. DI остался непродан DII не предлагался. DIII дешевел на
5 центов. BP дорожал до 5 центов.
На
аукционе было выставлено:
15840
мешков листового
и 5000 мешков гранулированного чая. Следующий аукцион
состоится 19 мая 2010 года. Количество чая для будущего
аукциона составит 19180
мешков.
Кения.
10-11
мая в Момбасе состоялся 18-й аукцион в 2010 году. Спрос
на аукционе был хорошим. Цены колебались в зависимости от
качества чая.
ВР1:
Яркие чаи продавались в пределах от –10 до +40 центов/кг
в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Средние
чаи продавались в пределах от –4 до +30 центов/кг к
прошлому уровню. Чаи ниже среднего сорта продавались в
пределах от –40 до +32 центов/кг к уровню прошлого
аукциона в зависимости от качества. Посредственные чаи
продавались в пределах от –11 до +24 центов/кг к
прошлому уровню.
PF1:
Яркие чаи продавались в пределах от –16 до +5 центов/кг
к уровню прошлого аукциона в зависимости от качества. Средние
чаи продавались в пределах от –7 до +2 центов/кг к
прошлому уровню. Сорта ниже средних продавались в пределах от
–20 до +4 центов/кг к уровню прошлого аукциона.
Посредственные сорта продавались в пределах от –15 до
+42 центов/кг к прошлому уровню.
PD:
Яркие чаи продавались в пределах от –16 до +3 центов/кг
к ценам прошлого аукциона. Сорта среднего качества продавались
в пределах от –15 до +2 центов/кг к прошлому уровню. Чаи
ниже средних продавались в пределах от –14 до +2
центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные чаи
продавались до 20 центов дешевле.
D1:
Яркие чаи продавались в пределах от –15 до +5 центов/кг
в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Сорта
среднего качества продавались в пределах от –10 до +3
центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже средних продавались в
пределах от –12 до +4 центов/кг к уровню прошлого
аукциона. Посредственные чаи продавались в пределах от –17
до +2 центов/кг к прошлому аукциону.
Во вторичном каталоге все
BP
продавались по ценам прошлого аукциона или дешевле. PF
продавался дешевле. Хорошо отсортированные Fannings
и Dusts
продавались дешевле. Остальные Fannings
и Dusts
продавались по ценам прошлого аукциона или дешевле. BMFs
продавались по ценам прошлого аукциона или дешевле.
Судан,
Казахстан, Египетский частный сектор, Йемен и другие страны
Ближнего Востока закупали очень активно. Пакистанские
упаковщики, Афганистан и Базаар закупали. Россия и Египетский
гос. сектор снизили закупки. Великобритания снизила
активность. Сомали закупала в нижнем ценовом сегменте.
К западу от Rift,
в Керичо, Бурете, Бомете, Гуче, Нумире и Сотике стояла влажная
и теплая погода(максимальная температура 22оС
и минимальная 11оС).
К востоку от Rift
стояла более прохладная погода и прошли дожди(максимальная
температура 22оС
и минимальная 9оС).
В Нанди стояла несколько более теплая погода, прошли дожди. В
районах произрастания к западу от Rift,
к востоку от Rift
и в Нанди ожидается незначительное снижение урожайности из-за
снижения температур.
Следующий аукцион
состоится 17-18 мая 2010 года.
Вьетнам.
В
начале прошедшей недели во Вьетнаме шли дожди, которые
сменились на солнечную погоду ближе к выходным, температура
воздуха 34-35 градусов. В целом погодные условия благоприятны
для хорошей урожайности. Урожайность плантаций в равнинных
районах северных провинций уже доходит до 40-50 тонн чайного
листа в день. На юге Вьетнама также наблюдается хорошая
урожайность чая. Цены на черные чаи по-прежнему держатся на
высоких уровнях 2009 года, но есть ожидания на рынке, что цены
должны снизиться, как только предложение черных чаев
увеличится, это может произойти уже в июне.
Китай
В
Китае темпы производства чая постепенно набирают обороты во
всех чаепроизводящих провинциях, и ситуация по сравнению с
последними прошедшими неделями стала значительно лучше.
Согласно таможенной статистике за первый квартал текущего
года (с января по март включительно) Китай в общей сложности
экспортировал 68 100 тонн чая на сумму 164 млн. долларов США,
что в среднем за тонну составляет 2406 долл. По
сравнению с аналогичным периодом прошлого 2009 г. цена выросла
в среднем на 10.10 %. Однако количество экспортируемого чая за
данный период выросло по сравнению с прошлым годом в среднем
на 4.5%. Рост экспорта зеленого чая составил 0.68%,
черного чая и улуна - примерно на том же уровне, что и
прошлом году. Достаточно резко возрос экспорт жасминового чая
(в среднем на 33.84%) и чая пу-эр (51.33%). Что касается
России, то за первый квартал текущего года наша страна
импортировала около 5 433 тонн китайского чая на общую сумму
10.41 миллиона долларов США, где средняя стоимость за тонну
составляет 1910 USD. По сравнению с аналогичным периодом
прошлого года все 3 показателя (общее количество, общая
стоимость и цена за тонну) выросли на 54.06%, 75.07% и 13.64%
соответственно. В настоящее время тенденция к росту цен по
прежнему сохраняется, однако в связи с улучшением погодных
условий. и как следствие повышением урожайности, есть
основания полагать о восстановлении стабильности на
рынке в ближайшее время. Курс китайского юаня по отношению
к американской валюте по прежнему остается стабильным.
1. Диапазон аукционных
цен на базисе FOB
на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк):
Страна
/
Аукцион
|
Черные
байховые
|
Черные
СТС
|
Индия
Калькутта
Кочин/Кунур
|
2,40
и выше
1,65
и выше
|
BOP
|
PF/PD
|
2,22
и выше
1,34
и выше
|
2,45
и выше
1,34
и выше
|
Бангладеш
|
-
|
1,50
и выше
|
|
Шри
Ланка Коломбо
BP1
PF1
Low
Grown:
OP1/OP/OPA
Pekoe
BOP/BOPF
FBOP
High Grown:
BOP/BOPF
Off-grades
DUST
|
2,68 и выше
3,08 и выше
1,84 и выше
3,21 и выше
2,77 и выше
2,01 и выше
1,62
и выше
|
2,85 и выше
2,85 и выше
|
2.
Диапазон аукционных цен на базисе FOB
на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк):
Страна
/
Аукцион
|
Черные
байховые
|
Черные
СТС
|
Индонезия
Джакарта
|
$1,34
и выше
|
$1,51
и выше
|
Страна
/
Аукцион
|
Черные байховые
|
Черные СТС
|
Зеленые байховые
|
Момбаса:
Кения
Уганда
Руанда
Танзания
Малави
|
-
-
-
-
-
|
от
2,03 и выше
от
1,50 и выше
от
2,35 и выше
от
1,26 и выше
от 1,48 и выше
|
-
-
-
-
-
|
Малави
(Лимбэ)
|
-
|
|
-
|
3.
Диапазон средних цен на базисе FOB
в USD/кг (балк):
Страна
/
Аукцион
|
Черные
байховые
|
Черные
СТС
|
Зеленые
байховые
|
Китай
(КНР)
|
0,81
и выше
|
0,68
и выше
|
0,70
и выше
|
Вьетнам
|
1,32
и выше
|
|
|
«Орими Трэйд»
специально для Coffeetea.ru
|