информационно-аналитический ресурс о рынке кофе и чая

[Новости] [Журнал] [Газета] [Регистрация] [Полезные контакты] [Выставки] [Доска предложений] [Rus/Eng]

Обзор чайного рынка по состоянию на 13 августа 2010г.

Шри-Ланка.

Количество чая, предложенное на аукционе 10 и 11 августа 2010 г., составило 7,25 млн. кг

Низкорастущие чаи:

OP1 – Отдельные лоты высокого качества дорожали. Остальные качественные чаи и чаи среднего качества были постоянны. Чаи низкого качества были непостоянны и в основном дешевели.

OP / OPA – Отдельные лоты высокого качества дорожали. Остальные качественные чаи были непостоянны и в основном дорожали. Чаи среднего качества продавались по ценам прошлой недели. Чаи низкого качества дешевели.

Pekoe – Отдельные лоты высокого качества продавались по ценам прошлой недели. Остальные качественные чаи и чаи среднего качества были постоянны или незначительно дорожали. Чаи низкого качества продавались по ценам прошлой недели.

FBOP – Чаи во всех категориях дорожали.

BOP / BOPF – Чаи во всех категориях дорожали.

Высокогорные чаи:

BOP – Чаи Westerns были постоянны во всех категориях за исключением отдельных лотов низкого качества, которые незначительно дорожали. Качественные чаи Nuwara Eliya дорожали, остальные чаи этого региона дешевели. Чаи Udapussellawa дешевели во всех категориях. Отдельные лоты высокого качества Uva существенно дорожали, остальные чаи этого региона также дорожали, но в меньшей степени.

BOPF – Чаи Westerns были постоянны во всех категориях за исключением чаев низкого качества, которые незначительно дорожали. Чаи Nuwara Eliya дорожали во всех категориях. Чаи Udapussellawa незначительно дешевели. Отдельные лоты высокого качества Uva дешевели, остальные чаи этого региона продавались по ценам прошлой недели.

Количества чая, предложенные на следующие аукционы:

17.08-18.08.2010 – 7,37 млн. кг

23.08-25.08.2010 – 7,03 млн. кг

В западной части Шри-Ланки и в равнинных районах на прошлой неделе выпали осадки. В восточной части Шри-Ланки стояла сухая ветреная погода. Урожайность высокогорных чаев на западе страны несколько выросла, урожайность низкорастущих чаев также выросла. Урожайность высокогорных чаев на востоке страны снизилась.

Индия.

Калькутта. ТРАДИЦИОННЫЕ: стабильные и повышающиеся цены, не продано 5%. ГРАНУЛА: Ассамские брокены дороже, фаннингсы имели тенденцию к снижению, Доарс и Качар стабильны и изредка дороже, не продано 10%, среди дастов лучшие чаи подешевели, прочие стабильны. ДАРДЖИЛИНГ: цены существенно снизились, за исключением посредственных крупнолистовых чаев, не продано 4%.

Кочин. ТРАДИЦИОННЫЕ: более хорошие Нилгири и среднегорные чаи неравномерны сообразно качеству, крупнолистовые и лучшие крупные брокены продавались хорошо, вторичные и фаннингсы едва стабильны. ГРАНУЛА: более хорошие сорта стабильны и дороже, прочие неравномерны, посредственные чаи дешевели; среди дастов популярные и средние яркие мелкие сорта дорожали, крупные сорта и красивые дешевые чаи стабильны, прочие неравномерны сообразно качеству.

Бангладеш.

Брокены и фаннингсы в основном дорожали, среди дастов яркие RD в основном стабильны и чуть дороже, яркие Dust несколько дешевели.

Индонезия.

На прошедшем аукционе хороший спрос на стабильно высоком уровне, кроме BP. Гранулированные чаи колебались в цене.

Липтон, Великобритания и Россия сохраняли доминирующие позиции. Япония и Твайнинг покупали выборочно. Активная поддержка чувствовалась со стороны местных упаковщиков. Малайзия была активна. Афганистан не покупал.

Качество чая.

West Java: стабильное качество настоя, но все еще плохое качество листа

Central Java: качество настоя улучшается, качество листа остается неизменным.

East Java: в целом стабильное качество настоя, качество листа неизменно.

Sumatra: стабильное качество настоя, лучшее качество листа для чаев из Северной Суматры. Западная и Южная Суматра –качество листа ухудшилось.

West Java Orthodox:   BOP1 дешевел на 10 центов. BOP был устойчив или дорожал на 10-12 центов. BOPF дорожал на 3-8 центов. BT был нестабилен, цены колебались в зависимости от качества листа. BT2 дорожал на 5-12 центов. PF дорожал от 6 до 16 центов. PF2 дорожал на 4-8 центов. Dust повышался в цене на 10-20 центов. DII дорожал на 5-7 центов. DIII дорожал на 15-20 центов. BP дешевел на 15-20 центов, когда продавался.

West Java CTC:

BP1 дешевел на 10-15 центов. PF1 дешевел на 10-15 центов. Fngs был дешевел на 5 центов или дорожал на 10 центов. PD был стабилен или дорожал на 10 центов. D1 дорожал на 5-15 центов. D2 дешевел на 4 цента или дорожал на 4 цента.

East Java CTC: BP1 дорожал на 3-6 центов. PF1 дорожал на 5-15 центов. Fngs был стабилен или дорожал на 10 центов. PD дорожал на 20-25 центов. D1 дорожал на 5 центов. D2 дорожал на 4-18 центов.

Sumatra Orthodox: BOP1 не предлагался к продаже. BOP повысился в цене на 6 центов. BOPF был устойчив или дорожал на 8 центов. BT дорожал на 3-15 центов. BT2 был стабилен или дорожал на 2 цента. PF дорожал на 3 -7 центов. PF2 дешевел на 4 цента или дорожал на 4 центов. DI повысился в цене на 2 цента. DII дорожал на 2 цента. DIII был устойчив. BP продавался на 15 центов ниже уровня прошлой недели.

На аукционе было выставлено:

14300 мешков листового и 4300 мешков гранулированного чая. Следующий аукцион состоится 18 августа 2010 года. Количество чая для будущего аукциона составит 16300 мешков.

Кения.

9-10 августа в Момбасе состоялся 31-й аукцион в 2010 году. Спрос на аукционе был сильным. Цены росли в зависимости от качества чая.

ВР1: Яркие чаи продавались в пределах от +2 до +44 центов/кг в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Средние чаи продавались в пределах от +12 до +25 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже среднего сорта продавались в пределах от –10 до +20 центов/кг к уровню прошлого аукциона в зависимости от качества. Посредственные чаи продавались в пределах от –5 до +25 центов/кг к прошлому уровню.

PF1: Яркие чаи продавались в пределах от +23 до +46 центов/кг к уровню прошлого аукциона в зависимости от качества. Средние чаи продавались в пределах от +10 до +40 центов/кг к прошлому уровню. Сорта ниже средних продавались в пределах от +4 до +24 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные сорта продавались в пределах от –7 до +25 центов/кг к прошлому уровню.

PD: Яркие чаи продавались в пределах от +16 до +35 центов/кг к ценам прошлого аукциона. Сорта среднего качества продавались в пределах от +20 до +38 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже средних продавались в пределах от +16 до +30 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные чаи продавались до 28 центов дороже.

D1: Яркие чаи продавались в пределах от –4 до +24 центов/кг в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Сорта среднего качества продавались в пределах от +8 до +40 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже средних продавались в пределах от +18 до +24 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные чаи продавались в пределах от –10 до +20 центов/кг к прошлому аукциону.

Во вторичном каталоге все BP продавались по ценам прошлого аукциона или дороже. PF продавался дороже. Хорошо отсортированные Fannings и Dusts продавались дороже. Остальные Fannings и Dusts продавались дороже. BMFs продавались по ценам прошлого аукциона или дороже.

Египетский частный сектор, Пакистанские упаковщики, Афганистан, Судан, Йемен и другие страны Ближнего Востока закупали очень активно. Казахстан, Россия и Иран увеличили активность. Великобритания и Египетский гос. сектор увеличили закупки. Базаар закупал более активно. Сомали закупала в нижнем ценовом сегменте.

К западу от Rift, в Керичо, Бурете, Бомете, Гуче, Нумире и Сотике стояла влажная, а местами сухая и прохладная погода(максимальная температура 22^оС и минимальная 11^оС). К востоку от Rift стояла более прохладная погода и прошли дожди(максимальная температура 21^оС и минимальная 11^оС). В Нанди стояла холодная погода, прошли дожди. В районах произрастания к западу от Rift, к востоку от Rift и в Нанди урожайность остается на низком уровне.

Следующий аукцион состоится 16-17 августа 2010 года.

Вьетнам.

Ситуация с урожаем чая во Вьетнаме, а также погодные условия на прошедшей неделе значительно улучшились. Большинство фабрик работают на полную мощность, однако больше производится зеленого чая, чем черного. Цены на чайное сырье снижается в районах, где традиционно производят только черный чай, в тех районах, где есть также производство зеленого чая – цены на сырой чайный лист остаются без изменений. Качество черных чаев продолжает оставаться на низком уровне, возможно качество несколько улучшится после прошедших дождей. Спрос на вьетнамский зеленый чай в этом году находится на очень высоком уровне, и впервые экспорт зеленого чая превысил экспорт черного чая в июле 2010. В июле было экспортировано 7475 тонн зеленого чая, из них 92% (6854 тонны) приходятся на 4 страны – Пакистан (2968 тонн), Тайвань (1704 тонны), Китай (1180 тонн) и Афганистан (1002 тонны). С севера Вьетнама экспортировано 6425 тонн зеленого чая, с юга страны – 1050 тонн. Несмотря на недавние наводнения в Пакистане и Китае спрос на зеленый чай продолжает расти. Китайские торговцы покупают около 80 тонн вьетнамского зеленого чая в день из провинции Тай Нгуйен для дальнейшего производства зеленого чая с жасмином. Официально в июле 2010 было экспортировано 6608 тонн черного чая, с севера страны – 5444 тонны и с юга – 1164 тонны. Из этого количества на Россию приходится 1612 тонн, на Ближний Восток – 870 тонн, Китай – 853 тонны (включая CTC 635 тонн), Тайвань – 790 тонн, США – 492 тонны, Пакистан – 386 тонн и Индонезия – 344 тонны. Экспортные цены на черные чаи практически не изменились по сравнению с ценами 2009 года.

Китай

Производства чая летнего урожая идет в Китае достаточно стабильно. По словам производителей, сильные дожди и наводнения, поразившие страну в этому году, сейчас происходят преимущественно на Севере, не оказывая существенного влияния на производство чая, которое в основном расположено в центральных и южных районах страны.
Наблюдается рост цен на цветы жасмина, что в свою очередь может повлиять на цену жасминового чая.

После объявления Центральным банком Китая 19 июня этого года о том, что реформа механизма формирования курса юаня будет продолжаться, наблюдалась тенденция к его укреплению. Однако по состоянию дел на 13 августа, юань ослабел по отношению к доллару, средний паритетный курс установлен на уровне 6,8035 юаня за доллар.

1. Диапазон аукционных цен на базисе FOB на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк):

2. Диапазон аукционных цен на базисе FOB на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк):

3. Диапазон средних цен на базисе FOB в USD/кг (балк):

«Орими Трэйд» специально для Coffeetea.ru